Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Holman Bible
God is faithful;
International Standard Version
Faithful is the God by whom you were called into fellowship with his Son Jesus the Messiah, our Lord.
A Conservative Version
God is faithful through whom ye were called for the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
American Standard Version
God is faithful, through whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Amplified
God is faithful [He is reliable, trustworthy and ever true to His promise—He can be depended on], and through Him you were called into fellowship with His Son, Jesus Christ our Lord.
An Understandable Version
God is faithful [i.e., He will continue working among you] and it is through Him that you were called into the fellowship of His Son Jesus Christ our Lord.
Anderson New Testament
God is faithful, by whom you have been called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Bible in Basic English
God is true, through whom you have been given a part with his Son, Jesus Christ our Lord.
Common New Testament
God is faithful, by whom you were called into fellowship with his Son, Jesus Christ our Lord.
Daniel Mace New Testament
for he, who has called you to the communication of his son Jesus Christ our Lord, will make good his promise.
Darby Translation
God is faithful, by whom ye have been called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Godbey New Testament
God is faithful, through whom you have been called unto the fellowship of His Son our Lord Jesus Christ.
Goodspeed New Testament
God can be depended on, and it was he who called you to this fellowship with his Son, Jesus Christ our Lord.
John Wesley New Testament
God is faithful, by whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Julia Smith Translation
God faithful, by whom we were called to the communion of his Son Jesus Christ our Lord.
King James 2000
God is faithful, by whom you were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Lexham Expanded Bible
God [is] faithful, by whom you were called to fellowship with his Son Jesus Christ our Lord.
Modern King James verseion
God is faithful, by whom you were called to the fellowship of His Son, Jesus Christ our Lord.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For God is faithful, by whom ye are called unto the fellowship of his son Jesus Christ our Lord.
Moffatt New Testament
Faithful is the God who called you to this fellowship with his Son Jesus Christ our Lord.
Montgomery New Testament
Faithful is the God by whom you were called into fellowship with his Son, Jesus Christ our Lord.
NET Bible
God is faithful, by whom you were called into fellowship with his son, Jesus Christ our Lord.
New Heart English Bible
God is faithful, through whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ, our Lord.
Noyes New Testament
God is faithful, by whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Sawyer New Testament
God is faithful by whom you are called into the society of his Son Jesus Christ our Lord.
The Emphasized Bible
Faithful, is God, through whom ye have been called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Thomas Haweis New Testament
Faithful is God, by whom ye have been called into communion with his Son Jesus Christ our Lord.
Twentieth Century New Testament
God will not fail you, and it is he who called you into communion with his Son, Jesus Christ, our Lord.
Webster
God is faithful, by whom ye were called to the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Weymouth New Testament
God is ever true to His promises, and it was by Him that you were, one and all, called into fellowship with his Son Jesus Christ, our Lord.
Williams New Testament
God is entirely trustworthy, and it is He through whom you have been called into this fellowship with His Son, Jesus Christ our Lord.
World English Bible
God is faithful, through whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ, our Lord.
Worrell New Testament
God is faithful, through Whom ye were called into the fellowship of His Son, Jesus Christ our Lord.
Worsley New Testament
for God is faithful by whom ye were called into the communion of his son Jesus Christ our Lord.
Youngs Literal Translation
faithful is God, through whom ye were called to the fellowship of His Son Jesus Christ our Lord.
Themes
Call » To special religious duty » All who are called of God
The call of God » To man is » To fellowship with Christ
Christ » His foreknowledge » His lordship
Christ » Fellowship with » Believers called to
Coming of the lord jesus Christ » Who shall be blameless when the lord comes
Communion with God » Is communion with the son
Divinity » His foreknowledge » His lordship
Faith/faithfulness » The lord being faithful
God, Faithfulness of » Is part of his character
Fellowship, with God » With Christ » Believers called to
God » Of israel » Faithfulness of
Topics
Interlinear
Dia
Devotionals
Devotionals about 1 Corinthians 1:9
Devotionals containing 1 Corinthians 1:9
References
Watsons
Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 1:9
Prayers for 1 Corinthians 1:9
Verse Info
Context Readings
Thanksgiving For The Corinthian Believers
8
Cross References
2 Thessalonians 3:3
But
Isaiah 49:7
To the
To the One abhorred by the nation,
To the Servant of rulers,
“
Princes will also
Because of the Lord who is faithful, the Holy One of Israel who has chosen You.”
Romans 8:28
And we know that
1 John 1:3
what we have
Deuteronomy 7:9
Know therefore that the Lord your God,
1 Corinthians 10:13
No temptation has overtaken you but such as is common to man; and
Galatians 2:20
I have been
Numbers 23:19
Nor a son of man, that He should repent;
Or has He spoken, and will He not make it good?
Deuteronomy 32:4
Righteous and upright is He.
Psalm 100:5
And His
Isaiah 25:1
I will exalt You, I will give thanks to Your name;
For You have
Lamentations 3:22-23
John 15:4-5
1 John 4:13
Psalm 89:33-35
Nor deal falsely in My faithfulness.
Isaiah 11:5
And
Matthew 24:35
John 17:21
Romans 8:30
and these whom He
Romans 9:24
even us, whom He also
Romans 11:17
But if some of the
1 Corinthians 1:30
But
1 Corinthians 10:16
Is not the
2 Corinthians 1:18
But as
Galatians 1:15
But when God, who had set me apart even from my mother’s womb and
Ephesians 2:20-22
having been
Ephesians 3:6
to be specific, that the Gentiles are
Colossians 1:24
1 Thessalonians 2:12
so that you would
1 Thessalonians 5:23-24
Now
2 Thessalonians 2:14
It was for this He
2 Timothy 1:9
who has
Titus 1:2
in
Hebrews 2:17
Therefore, He
Hebrews 3:1
Therefore,
Hebrews 3:14
For we have become partakers of Christ,
Hebrews 6:18
so that by two unchangeable things in which
Hebrews 10:23
Let us hold fast the
Hebrews 11:11
By faith even
1 Peter 5:10
After you have suffered
1 John 1:7
but if we
Revelation 19:11
And I saw